Cui Xinyu

Joven poeta y pintora. Nació en 2002 en la ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu, donde reside y estudia hasta la fecha. A los doce años empezó a publicar sus poemas en diversas ediciones periódicas a nivel local y nacional. También a esta edad realizó sus primeras participaciones exitosas en concursos literarios. Entre sus galardones destaca el Premio de poesía en la categoría “Menores de edad” del Festival Internacional de Poesía del Río de la Perla 2014. El poemario “T” (2018) —donde su poesía aparece junto a la de su madre Liu Chang— recopila los mejores poemas de Cui Xinyu escritos entre el año 2009 y 2016.17 de mayo de 2015.

El único sonido es el silencio

Una pared gris. En la superficie
varias marcas oscuras
se tuercen y extienden,
fusionan su hondura desigual.
Una gota de tinta cae, tiñe la imagen.
Sobre la pared, una mano siente
la piel rugosa de la piedra:
maraña densa de pisadas
que huyen en todas direcciones.
Al pie de la pared, un árbol joven;
escasas hojas penden de sus endebles ramas
que se retuercen queriendo alcanzar la lejanía.
Un vestido rojo cuelga en un gancho
que resuena, “tin-tin”.
No hay otro sonido
El silencio nos trae la calma.
El viento cesa,
el vestido queda inmóvil, contra la pared
en la que también se apoya el árbol joven.

2014

Noche de tormenta

La noche
parece estar en espera

Una capa de monótona negrura
se derrite y permea la impureza

La luz inunda los ojos, parece ser de día
Una rajadura rompe
la línea divisoria
que sí existe              es también imaginaria

Retumba el ahogado eco del trueno
Los rayos son actores de reparto               ocultos
en la noche y en el día
Sin rastro de pereza
fusionan diversos sonidos

Los edificios tiemblan
La lluvia se desata más fuerte
también el viento
que con un arrebato ayuda a rematar
la “actuación” y el “concierto”
que sacuden las cuerdas del alma

2014