©Pilar Aguarón Ezpeleta
“La Providencia ató, por así decirlo, los
pies de cada hombre al suelo natal con
un imán invencible”.
F. Chateaubriand
Como decía Elvira de Alvear en el primer, y único, número de la revista Imán de 1931 publicado en París: “Imán no ha sido planeado con ideas sujetas a dogma de capilla, ni manifestará carácter local, atraerá hacia sí todo individuo capaz de propagar energías y hará conocer los escritores; todos los reunirá en su campo magnético”. En ese número aparecieron escritores muy representativos de la prosa latinoamericana del siglo XX.
Entre 1988 y 1990 Antón Castro fue coordinador del cuaderno cultural Imán en el diario El Día de Aragón; junto a Lola Ester decidieron ponerle este nombre en reconocimiento a la novela antibélica de Ramón J. Sender, y en este suplemento cultural también aparecieron los escritores más sobresalientes de fuera y de dentro de Aragón.
La Asociación Aragonesa de Escritores publicó su primer número de la Revista Imán en junio de 2009, y en este momento se presenta el número 30 en formato digital. En este ejemplar hablamos más ampliamente de los anteriores Imanes y aportamos la transcripción de algunos de los textos que aparecieron en la revista de 1931. Hemos seleccionado ocho textos de autores como: Alejo Carpentier, Franz Kafka o Miguel Ángel Asturias entre otros; escritores que están acompañados de sus correspondientes retratos autoría de Pilar Aguarón Ezpeleta. También contamos con textos de Antón Castro y su trayectoria cultural, Jordi Siracusa y su relato “Mermelada de moras” y el texto de José Antonio Prades con un análisis pormenorizado de la Revista Imán de 1931. Estos autores, y la que suscribe estas líneas, también han sido dibujados sus retratos por Pilar Aguarón Ezpeleta.
Y continuando con nuestra revista Imán, y de cuyo nombre también somos deudores de Ramón J. Sender, de ese personaje memorable que atraía las desgracias como un imán. Ese campo magnético literario del que ya hablaba Elvira de Alvear, de esa comunidad actual de escritores aragoneses se nutre la Gaceta de los Socios. Este Imán atrae diferentes sensibilidades, géneros y temáticas. En este caso hemos tenido una fragua a rebosar: artículos sociales, sobre José Mújica, sobre las diferentes acepciones de la palabra imán, relatos fantásticos, históricos, sociales, de viajes, ilustración, poemas, microrrelatos. GRACIAS.
Las Asociaciones de Escritores son importantes; las Revistas Literarias son importantes; los Escritores son imprescindibles.
Muchas gracias a todos, que la fuerza del imán nos acompañe y nos una, que sigamos pegados a Viance, a ese muchacho aragonés que podría ser cualquiera de nosotros. Y que, desde la creación literaria, armados con un lápiz y un papel, en estos momentos de hierro y furia, sigamos defendiendo la paz.
Leamos la Revista Imán; atraeremos la fortuna.
Begoña Fidalgo Domingo
Equipo de Redacción de la Revista Imán.
Nota sobre la transcripción de los textos de la revista Imán de 1931.
“Los textos que aparecen en este número pertenecientes a la revista Imán, publicada en Buenos Aires, en abril de 1931, han sido transcritos literalmente, manteniendo, en todo momento, las grafías y las peculiaridades de ese momento en el español latinoamericano, como podrá apreciarse al leerlos”.
Editorial por Begoña Fidalgo.