Iván Sujivánov, seudónimo de Iván Georgíev Ivanóv, (Burgás, 1961) es poeta, cuentista y crítico literario. Se ha licenciado en Filología Búlgara y ha enseñado Antropología y Folklore en la Universidad Autónoma de Burgás. Prepara un doctorado sobre “Los lemas” de María Sudáeva (contexto filosófico y literario) (2018) en la Universidad “Obispo Constantino de Preslav” de Shumen. Desde 2009 es redactor en la revista literaria More*. Es autor de los poemarios Lakuni (2000, placas “Nikulden” y “Pegaso” del ayuntamiento de Burgás), Retorno a la melancolía (2007), Eksil (2010, placa “Jristo Fótev” del ayuntamiento de Burgás), Tomi. Turno nocturno (2012, placa “Jristo Fótev” del ayuntamiento de Burgás) y Cine mudo (2015, Gran Premio del Concurso Nacional de Poesía “Jristo Fótev”, 2016). Ha publicado cuatro colecciones de cuentos y un libro de crítica literaria, destacados con premios nacionales y regionales. Ha sido miembro del jurado del Premio Nacional de Poesía “Jristo Fótev” y de los premios regionales del ayuntamiento de Burgás. Es miembro de la Asociación de Escritores Búlgaros.
*Mar
EXTRANJERO
una calle triste
casas disparatadas
agujas
de una catedral
entre los recortes
del cielo
las cerraduras
entumecidas
en el fondo
del aire
no me dijo nadie aquí
que soy
el único
mortal
***
el mundo verdadero está tatuado
en el envés
del párpado
***
oí
el chillido sobre el crematorio
y una historia
que queda sin fuerza
una pequeña nube —que se aleja volando hacia arriba—
como si fuera el fondo de un barco
que abandona como Noé
a quienes se hunden
abajo