YORDANKA_BELEVA Revista Imán

Yordanka Béleva (Térvel, 1977) es poeta y cuentista. Licenciada en Filología Búlgara por la Universidad “Obispo Constantino de Preslav” de Shumen y en Administración Bibliotecaria por el Instituto Bibliotecario Estatal de Sofia. Defiende el doctorado sobre las posibilidades informativas de las bibliotecas en los parlamentos europeos. Ha trabajado como locutora de radio y guionista televisiva. Se ha especializado en el área del PR político y la diplomacia. Actualmente es una experta en la Biblioteca Parlamentaria de Bulgaria. Es autora de los poemarios Batas y barcas (2002), Y (2002) y El momento omitido (2017), y de las colecciones de cuentos La altura sobre el mar del amor (2011), Las llaves (2015) y Keder (2018). Sus cuentos y poemas han sido traducidos al inglés, alemán, francés, croata y árabe y están incluidos en antologías extranjeras y búlgaras. Es ganadora de los premios nacionales de poesía “Veselín Jánchev” (Stara Zagora, el premio especial 1999, y primer premio 2001); Concurso Nacional Estudiantil (Shumen, 1997, 1999, 2000); Concurso en los Marcos del Mes Europeo de la Cultura (Plóvdiv, 1999); Concurso Literario Nacional, con motivo del 150 años del nacimiento de Iván Vázov (2000); Concurso “Días de Yávorov” (Pomorie, 2002); “La magia amor” (Kazanlak, 2008); ganadora del Concurso Nacional de Prosa “Rashko Sugárev” (Plóvdiv, 2005) y otros.

 

 

1986

noche invernal
el vidrio ha sellado
el último aliento de mi abuelo
y yo no sé qué dibujar

 

 

 

VETERANO DE LA DESPEDIDA

él dice:
se sobrevive a todo
la memoria es un capote de soldado
las dos filas de botones equilibran
la pérdida de dentro y la pérdida de fuera
la bandera blanca un mantel desdibujado
de una mesa con parientes lejanos
un aplanado y sobrio campo de minas
alguien menciona un nombre
es inaceptable el espacio
en el que se instala un recuerdo

 

 

***

 

como una tumba sin epitafios
es la melancolía
todas las veces acudo con flores diferentes


GRACIAS POR ACEPTAR nuestras cookies, son simplemente para las estadísticas de visitas en Google.

Ver política de cookies
 
ACEPTAR

Aviso de cookies